La Cueva Rocosa del Paso del León

En la Montaña de la Piedra Preciosa (Shibaoshan en chino) hay un paso llamado el Paso del León en el que se encuentran esculturas en la roca bien conservadas, e importantes desde el punto de vista histórico, de un rey de Nanzhao con su familia, de una persona que probablemente no es de la etnia Han acompañada de un perro y de un personaje persa. Las cuevas han sido descubiertas recientemente, y además de conservarse en buen estado, se consideran muy importantes desde el punto de vista histórico. Este grupo de esculturas del Paso del León es uno de los tres grupos escultóricos más importantes descubiertos en la Montaña de la Piedra Preciosa. Los murales del Paso del León muestran una influencia hindú, persa y tibetana. Estos tres interesantes grupos de imágenes en el Paso del León nos ayudan a comprender la historia del Imperio de Nanzhao y el desarrollo de las diferentes religiones en China.

En la primera cueva, hay estatuas del rey de Nanzhao, de otros personajes y de niños. No se sabe de quién se trata, pero se supone que los niños son los hijos del emperador, y la mujer es su esposa, y otros son cortesanos y concubinas. Algunos piensan que se trata de un retrato familiar; otros piensan que el mural muestra a varias concubinas con sus niños. El sol y la luna fueron esculpidos a la izquierda y la derecha de la cueva. Una característica interesante sobrepuesta en las imágenes de la gente es una especie de diseño ondulado.

La segunda cueva tiene una altura de 1.8 m y 1.5 m de anchura. Allí se encuentra una escultura de alguien con una nariz recta con un sombrero y un par de botas y cosas en las manos. También hay una escultura de un perro. Puesto que los Han no suelen tener la nariz recta, quizás se trate de un hindú o de una persona de otra nacionalidad. Buda era hindú, por eso tal vez sea una representación de él.

La tercera imagen importante se encuentra en una cueva bajo el Paso del León. El hombre allí representado es un persa. Su cara está deteriorada, pero todavía puede verse que esta estatua tenía los ojos hundidos y una nariz recta. Lleva un par de botas.

Los murales muestran la influencia de los extranjeros en la religión y la economía del Reino de Nanzhao. India, Persia y Bizancio importaban la seda y otros productos de la dinastía Tang y del Reino de Nanzhao. La seda de buena calidad era altamente apreciada por los ricos de Europa y Bizancio. En Nanzhao se fabricaban productos de seda de buena calidad, y la seda y otros productos se transportaban hacia el oeste por la ruta del té que cruzaba por el Imperio Nanzhao. Constantinopla se encontraba en el límite de las rutas de la seda. Las rutas comerciales terrestres propiciaron el enriquecimiento de las ciudades en Persia y Bizancio que se encuentran en el límite occidental de las mismas. Los gobernantes de Nanzhao también se hicieron ricos gracias al control del comercio, razón por la cual tuvieron la capacidad de fundar sus ejércitos y construir sus grandes templos y demás edificios. Este comercio explica en parte por qué había persas y otras gentes occidentales en el Reino de Nanzhao.

Las esculturas del Paso del León son las mejores de la montaña y han sido descubiertas recientemente. Las imágenes fueron esculpidas hace más de mil años y después fueron olvidadas durante siglos, pero nos ayudan a entender la historia del imperio de Nanzhao y de China. Los dirigentes están procurando preservar los murales, por lo que las fotografías con flash no están permitidas.

Atracciones Cercanas

Alrededores del Paso del León. En este lugar hay otros dos conjuntos importantes de cuevas con imágenes escultóricas. Lo más destacado son los murales históricos de las cuevas del Templo de la campana de piedra y las esculturas de la aldea de Shadeng , también consideradas importantes.

El Templo de la campana de piedra recibe distintos nombres en chino: Cueva de Jianchuan, Cueva de Shizhongshan, y Cueva de Shibaoshan. Este arte se encuentra entre el mejor arte antiguo del sur de China. Las esculturas y los murales muestran imágenes de figuras históricas y describen la difusión del budismo en China. Algunas imágenes recogen asombrosamente características de aspecto hindú. Y los murales y las estatuas demuestran influencias tibetanas, hindúes, birmanas y persas. Es interesante la descripción de la reunión de los gobernantes de Nanzhao y de los persas. Las estructuras y el arte del sitio están excepcionalmente bien conservadas.

Otro lugar importante desde el punto de vista histórico es la Aldea de Shadeng. Las esculturas de piedra del primer sitio están divididas en dos pisos que cuentan con estatuas de Buda. Hay una inscripción que indica el año 841 en términos de reinado en años de un emperador de la dinastía Tang. Los otros tres sitios presentan murales de Buda.

La Aldea de Shaxi en el valle al pie de la montaña es interesante porque en otro tiempo era una parada de las caravanas en la Ruta de la Seda meridional entre Dali y Lijiang. Una aldea Bai está siendo reconstruida por el gobierno local y trabajadores del World Memorial Fund for Architecture, un fondo internacional para le protección de lugares del patrimonio mundial. En 2001, la zona del mercado de Sideng en la aldea de Shaxi fue agregada a la Lista World Monuments Watch de los 100 sitios en mayor peligro porque parece ser el único ejemplo existente de una ciudad-mercado de las antiguas rutas de caravanas de China. Desde entonces, el gobierno local y las instituciones extranjeras han reconstruido la aldea. El trabajo de restauración que los extranjeros han llevado a cabo ha ganado importantes premios, como el Premio de Distinción de la UNESCO por la preservación del patrimonio cultural.

¿ Cómo llegar ?

La Montaña de la Piedra Preciosa es una montaña que se encuentra en el valle de Shaxi y en la aldea de Shaxi. La aldea de Shaxi está a unas 4 horas de Dali y Lijiang. No es difícil desplazarse. Una ruta conecta con Lijiang y Dali, y el valle se encuentra al oeste de la carretera. Un camino lateral que entra en el valle cruza la carretera principal en la pequeña ciudad de Diannan. La distancia de Diannan a Shaxi es de aproximadamente 25 km. También hay servicio de autobuses desde la ciudad de Jinchuan, que se encuentra a 10 km al norte de Diannan sobre la carretera principal. El viaje en coche dura aproximadamente 3 horas y media o 4 horas desde Lijiang a Shaxi. El viaje desde Lijiang a Shaxi en coche dura 3 horas. El viaje desde Kunming dura aproximadamente 9 horas.

Para acceder a las vistas en la Montaña de la Piedra Preciosa, usted puede hacer una excursión de dos horas desde la aldea de Shaxi y caminar por varios senderos o bien alquilar una bicicleta. También hay furgonetas de viaje disponibles, así como taxis privados. Hay un aparcamiento delante del Templo Shizhong, y un camino entre este y el Templo Xuankong. Pero para disfrutar de verdad de los numerosos lugares y los paisajes naturales en las montañas, incluyendo los picos y las vistas de la montaña, caminar es la mejor manera. Usted puede caminar por los caminos hollados por los aldeanos nativos durante siglos.

Hay cruceros desde Jianchuan y desde Dali para gozar de los paisajes del valle, del río y el campo.