Inicio Cultura China 10 “por qué” sobre el Año Nuevo Chino que deberías querer saber

10 “por qué” sobre el Año Nuevo Chino que deberías querer saber

El Año Nuevo Chino (CNY) es la fiesta tradicional más importante de China, con muchas costumbres interesantes. Usted debe ser curioso acerca de por qué los chinos hacen lo que hacen...

1. ¿Por qué los chinos no celebran el Año Nuevo el 1 de enero?

El Año Nuevo Chino nunca es el 1 de enero. Los chinos tienen una fecha diferente de la tradicional para Año Nuevo.

Aunque China tiene un día festivo el 1 de enero, y unos fuegos artificiales se lanzan entonces, la mayor atención se centra en la fecha tradicional de Año Nuevo, según el calendario lunar de China. El Año Nuevo Chino cae en el período del 21 de enero al 20 de febrero.

Los chinos no tienen tiempo libre para Navidad(excepto los de HK, Macao y Taiwán). En lugar de principios de invierno, los chinos tienen sus muy necesarias vacaciones de invierno a mediados o finales del invierno.

El tiempo de vacaciones fue elegido para los agricultores. Es un buen momento para que se reúnan, relajarse y orar por el próximo año de cultivo, ya que es el tiempo de holgura antes de la primavera, donde comienza la labranza, etc.

2. ¿Por qué cambia la fecha para el año nuevo chino cada año?

En primer lugar, el calendario lunar de China es de acuerdo a la luna. El Año Nuevo siempre comienza con una luna nueva para los chinos. En segundo lugar, está de acuerdo con el sol. El Año Nuevo Chino es siempre de 1 a 2 meses después del día más corto de China del año (el solsticio de invierno, 21 de diciembre o 22).

(Como la fecha variable de la Semana Sana, el domingo después de la luna llena después del equinoccio de marzo, El Año Nuevo Chino es en la segunda luna nueva antes del equinoccio de marzo, o la segunda luna nueva después del solsticio de diciembre.)

Así que la fecha lunar china está siempre 21-51 días detrás de la fecha correspondiente calendario gregoriano (internacional)... excepto cuando se suman un mes. Más información sobre el calendario chino.

3. ¿Por qué los chinos llaman el Año Nuevo Chino 'Festival de la Primavera'?

El Año Nuevo Chino cae siempre en la mitad un mes de 'Inicio de la primavera' (que comienza el 4 de febrero), el primero de los 24 términos solares del calendario solar tradicional de China. 'Inicio de la primavera' comienza el 'calendario de agricultura' es lógico que debe celebrarse, año nuevo con un festival de "la primavera".

'Inicio de la primavera' es curiosamente llamado un término solar, porque la primavera es todavía un mes o más lejos en el frío norte de China, y aún persiste el clima invernal templado del sur de China. Sin embargo, China todavía celebra “la llegada” de la primavera con el Festival de primavera.

Para distinguir entre el Año Nuevo "internacional" (1 de enero) y el Año Nuevo Chino, en lugar de utilizar el "Año Nuevo" (新年, que generalmente significa CNY en China), los chinos llaman el 1 de enero 'primer amanecer' (元旦) y el Año Nuevo Chino 'Festival de primavera' (春节).

4. ¿Por qué se asocia cada Año Nuevo Chino con un animal diferente?

Desde la antigüedad, los chinos han estado utilizando los animales del Horóscopo Chino para representar los años. Cada año lunar está relacionado con un animal del horóscopo, comenzando en el Año Nuevo Chino. Los 12 animales del horóscopo se repiten en un ciclo de 12 años.

Por ejemplo, 2020 es un año de la rata, como fue el 2008...

5. ¿Por qué no hay suficientes trenes durante el Año Nuevo Chino?

El Año Nuevo Chino es el momento más importante de reuniones familiares. No importa cuántos chinos estén fuera de sus hogares, hacen todo lo posible para volver para una cena de reunión familiar de fin de año, en lo que resulta la migración anual de personas más grande del mundo(más 200 millones en China).

Incluso con la red ferroviaria en plena capacidad, los billetes de tren son los primeros en venderse. Más información sobre la fiebre de viaje de Año Nuevo Chino.

6. ¿Por qué los chinos comen bolas de masa hervida en víspera de Año Nuevo?

Las bolas de masa hervida son un alimento tradicional del Año Nuevo chino, especialmente en el norte de China. Como tienen la forma de antiguos lingotes de plata y de oro (una forma antigua de la moneda), los chinos creen que comer bolas de masa hervida traerá prosperidad en el próximo año. Más información sobre alimentos simbólicos del Año Nuevo Chino >>

7. ¿Por qué los chinos tantos petardos y fuegos artificiales?

Para el ambiente correcto: Año Nuevo Chino es un festival alegre y animado, por lo que para los chinos mucho ruido es una necesidad para aumentar la atmósfera del festival, y los petardos (y fuegos artificiales) son la manera cultural de hacerlo.

En la antigüedad se creía que el sonido explosivo de los petardos asustaba y alejaban a los espíritus malignos, que de lo contrario podrían traer mala suerte.

En la China moderna， personas lanzan petardos y fuegos artificiales durante las fiestas para expresar su felicidad e invitar a la buena suerte (los petardos son del afortunado color rojo).

Más información sobre las celebraciones del Año Nuevo Chino.

8. ¿Por qué los chinos entregan sus sobres rojos en el Año Nuevo chino?

Para la suerte: en la cultura China, el rojo es un color afortunado, así que dar dinero en un sobre rojo es una forma de dar mis mejores deseos, así como un presente financiero. Es como enviar una tarjeta de saludos con dinero dentro en los países occidentales. A los sobres rojos con dinero se les llama "dinero de la suerte", aunque realmente es la envoltura roja la que da suerte.

Sobres rojos

Supresión del demonio: Tradicionalmente, el dinero del sobre rojo es llamado "suprimir el dinero de los años" (压岁钱 yāsuìqián / yaa-sway-chyen /). De acuerdo con muchas leyendas de Año Nuevo, los espíritus malignos tienen miedo del rojo, por lo que los sobres rojos fueron utilizados originalmente para suprimir o rechazar demonios mientras daban dinero.

El Año Nuevo Chino, al igual que la Navidad en Occidente, es "la temporada de la buena voluntad" en China, por lo que la mayoría de la gente recibe un sobre rojo de alguien, ya sea empleador o familia. Hay un montón de costumbres sobre quién da a quién en un sobre rojo. Vea cómo darle dinero de la suerte del Año Nuevo Chino.

9. ¿Por qué usan los chino traje rojo o colorido nuevo en CNY?

Se cree que usar ropa nueva de la cabeza a los piessimboliza un nuevo comienzo y nuevas esperanzas para el Nuevo Año. Los chinos creen que el día de Año Nuevo establece el tono para el resto del año, por lo que todo el mundo intenta vestir bien.

Como se ha mencionado varias veces aquí, el rojoes un color de buena suerte en China, se cree que ahuyenta a los espíritus de la mala suerte.

Los chinos suelen llevar rojo u otra ropa de colores brillantes en Año Nuevo, para ir con el humor festivo y optimista. El negro o blanco, son símbolo de luto y la muerte, por lo que no sería apropiado. Más información sobre colores afortunados en cultura China.

10. ¿Por qué los chinos hacen danzas del dragón y del León en el año nuevo chino?.

Las danzas del Dragón y danzas del León son interpretaciones tradicionales de alegres fiestas y grandes ocasiones para mejorar el ambiente festivo.

Tradicionalmente se creía que realizando las danzas de Dragón o de León (durante el Festival de primavera) era una manera de orar por la buena suerte y conducir fuera a los malos espíritus.