Costumbres han desaparecido de Festival de la Luna

El Festival del Medio Otoño se inició en la Dinastía Tang temprana (618-907) y se ha difundido en la dinastía Song (969 a 1279). Hasta las dinastías Ming y Qing (1368-1911) era igual que el Año Nuevo chino como uno de los festivales tradicionales importantes en China.

Las cuatro costumbres más conocidas de ahora son adorar a la luna, comer pasteles de luna, linternas que vuelan, y comer una cena en familia. Sin embargo, algunas costumbres han desaparecido o están desapareciendo rápidamente, como los siguientes seis:

1. Arrastre el cangrejo bajo la luna- Llevar la riqueza y la fortuna

En cada Festival del Medio Otoño, hubo una costumbre llamada "arrastre el cangrejo bajo la luna" a lo largo de la costa de Tianjin. En la noche del Festival de la Luna, la gente pone velas pequeñas o aceite en las partes posteriores de los cangrejos. Y luego dejarlos sueltos en el patio para observar sus movimientos.

Si la mayoría de los cangrejos arrastrándose en el interior del patio, significa que la fortuna y la riqueza van a visitar a la familia. Sin embargo, si la mayoría de los cangrejos arrastrándose hacia la puerta, significa que la familia sufriría pérdidas financieras.

Las madres les dicen a sus hijos que conducen los cangrejos hacia el patio nuevamente, para invertir la tendencia de la mala suerte. Finalmente, después de un rastreo duro, esos cangrejos que trajeron la esperanza y la riqueza a la familia serían colocados en el vapor, y se convertirán en la cena de la familia.

2. Haciendo Pasteles de Luna - una Actividad de la reunión familiar

Hacer Pasteles de Luna con las familias.

Pastel de Luna es un alimento indispensable durante el Festival de Medio Otoño. Se ofrece habitualmente entre amigos o en la recolección mientras que celebra el festival. Típicos Pasteles de Luna consisten en una cubierta fina de harina con un relleno dulce, denso, y pueden contener uno o más yemas enteros de huevos salados en su centro como símbolo de la luna.

Pasteles de Luna deberían ser hechos en casa, pero hoy en día muy pocas personas los hacen en el hogar. Pasteles de Luna en el mercado son diferentes, algunos son de bajo costo para el consumo del hogar; otros son caros como regalo envasados para presentar a los amigos, invitados, etc. Con una vida agitada, hoy en día la gente prefiere comprarlos bien empaquetado de los mercados y tiendas en vez de hacerlos ellos mismos.

3. Al tocar las calabazas y frijoles - curar la falta de hijos

En la noche del Festival del Medio Otoño, las mujeres casadas sin hijos, acompañados por su hermana (s) u otros amigos, irían a los campos de otras personas para "robar" las calabazas y frijoles.

La leyenda dice que si una mujer tocó una calabaza, daría a luz a un niño, ya que, en chino, los primeros caracteres de "calabaza" y "niño" son los mismos. Si se tocó los frijoles, se dice que iba a dar a luz a una niña, ya que los frijoles en chino representan las cejas de una hermosa niña.

En la noche de medio de otoño, los productores de la calabaza y el frijol generalmente no sienten molestar por el "robo", y lo consideran como una alegría. Con el desarrollo de la sociedad y la política de dos hijos en China, el fenómeno de la discriminación sexual ha sido mejorado. Hoy en el día, la costumbre de tocar las calabazas y frijoles bajo la luz de la luna no es tan popular como lo que solía ser.

4. Pagodas en llamas - para la suerte y las buenas cosechas

En las dinastías Ming y Qing, existía la costumbre popular de "linternas de fuego" en la noche de Festival del Medio Otoño. A diferencia de la Fiesta de las Linternas, las personas encienden "linternas de Pagoda". Esta costumbre es muy popular en el sur de China.

Una estructura como torre fue construida con ladrillos y azulejos, y luego colocar la madera y el bambú dentro de él y quemada por la noche. En la dinastía Qing (1644-1911), los habitantes de Suzhou utilizaron azulejos para construir una pagoda de siete pisos en la naturaleza. Adoraron al Rey del Infierno y encendieron las lámparas alrededor de la pagoda de la quema. Tradicionalmente se cree que la quema de estas torres podría traer suerte a sus vidas y sus cosechas. Cuanto más brillante y más fuerte el fuego era el mejor. En Guangzhou, también hubo actividades similares. Los niños esculpen piel de Shaddock (pomelo) y cortar en diversos personajes y plantas, y después ponen una linterna de color en su interior. Estos fueron llamados como luces Shaddock.

5. Adorar a la Luna - para una vida feliz

Hoy en el día los abundantes entretenimientos y software de redes sociales llaman la atención de la gente. La gente tiende a permanecer en el interior viendo la televisión o usar sus teléfonos móviles. La costumbre de adorar a la luna ya no esta tan popular como lo que solía ser. La gente solía adorar a la luna después de la cena Festival del Medio Otoño. Las familias se reunían en sus patios delanteros o en sus techos, y luego se ponen pasteles de luna, frutas, incienso y velas en un altar (o tabla). La generación más joven seguiría a los mayores para expresar su respeto a la luna y las esperanzas de una vida mejor.

6. Comer la cena en la reunión de la casa - para celebrar la cosecha

Las cenas de reunión todavía se llevan a cabo en la víspera de Año Nuevo y el Festival del Medio Otoño. Cada Festival del Medio Otoño, los chinos van a casa desde todas las partes de China para reuniones familiares.

En el pasado, todas las familias preparaban la cena de reunión por la mañana, y los platos tradicionales incluyen pato y raíz de loto. Fue cuando los miembros (rural) de la familia se reunieron para celebrar la cosecha.

Aunque la gente todavía se reúne para una cena de reunión en el Festival de Medio Otoño, pero el lugar de comer ha cambiado. Muchos optan por comer en restaurantes en vez de hacer platos en casa. La comida del restaurante nunca pudieron ser igual que los platos caseros de la madre!

Artículos relacionados