Festival de la Luna China (Fiesta del Medio Otoño): fecha, celebraciones, comida

En 2023, el Festival de la Luna o Fiesta de Medio Otoño de China cae el el 29 de septiembre de 2023. Junto con vacaciones del Día Nacional de China (1 de octubre), los chinos tienen 8 días de vacaciones, de 29 de septiembre a 6 de octurbe de 2023.

El Festival de la Luna China o se llama Fiesta de Medio Otoño es una fiesta de la cosecha, que se celebra en la mayoría de los países de Asia Oriental, como China, Vietnam, Singapur, etc. En China, es la segunda fiesta más importante después del Año Nuevo Chino. Es un momento de reunión para las familias, al igual que el Día de Thanksgiving. Los chinos lo celebran reuniéndose para cenar, adorando a la luna, encendiendo linternas de papel, comiendo pasteles de luna, etc.

Fecha del Festival de la Luna

Tradicionalmente El Festival de la Luna cae en el día 15 del octavo mes en el calendario lunar chino, que es en septiembre o principios de octubre en el calendario gregoriano. Como, tradicionalmente, las cuatro estaciones tienen cada una tres meses lunares, el día 15 del mes 8 es "mediado de otoño", de ahí la fecha lunar del festival.

En el calendario lunar china, hay meses bisiestos, eso influye la fecha del Festival de la Luna en calentario solar cada año.

Cómo se celebra el Festival de la Luna en China

Como el segundo festival más importante de China, el Festival del Medio Otoño se celebra de muchas maneras tradicionales. Estas son algunas de las celebraciones tradicionales más populares.

1. Disfrutar de una cena en familia

La redondez de la luna representa la reunión de la familia en la mente china. Las familias cenarán juntas la noche del Festival de la Luna.

El feriado público (generalmente 3 días) es principalmente para que los chinos que trabajan en diferentes lugares tengan suficiente tiempo para reunirse. Los que se quedan demasiado lejos de la casa de sus padres suelen reunirse con amigos.

2. Comer pasteles de la luna

Los pasteles de luna son la comida más representativa del Festival del Medio Otoño. Su forma redonda y sabor dulce simbolizan plenitud y dulzura. En el Festival del Medio Otoño, la gente come pasteles de luna junto con la familia, o presenta pasteles de luna a familiares o amigos, para expresar su amor y mejores deseos.

Los pasteles de luna generalmente se comen después de la cena mientras se admira la luna. Lee más sobre los 10 mejores sabores de pastel de luna que les pueden gustar a los occidentales.

3. Apreciar la Luna

La luna llena es el símbolo de las reuniones familiares en la cultura china, se dice sentimentalmente que" la luna en la noche del Festival del Medio Otoño es la más brillante y la más hermosa"

Los chinos suelen poner una mesa fuera de sus casas y se sientan juntos para admirar la luna llena mientras disfrutan de deliciosos pasteles de luna. Los padres con niños pequeños a menudo cuentan la leyenda de Chang'e volando a la luna . Como juego, los niños hacen todo lo posible para encontrar el forma de Chang'e en la luna.

4. Adorar la Luna

Según la leyenda del Festival de la Luna, una hada llamada Chang'e vive en la luna con un lindo conejo. En la noche de la Fiesta de la Luna, la gente pone una mesa bajo la luna con pasteles de luna, bocadillos, frutas y un par de velas encendidas. Algunos creen que al adorar a la luna, Chang'e (la diosa de la luna) puede cumplir sus deseos.

Diosa de la luna y su conejo

5. Hacer y llevar linternas para el Festival del Medio Motoño

Las linternas son una parte notable del Festival del Medio Otoño. Las personas hacen linternas y las llevan para apreciar la luna, cuelgan linternas en árboles o casas, lanzan linternas del cielo o visitan exhibiciones públicas de linternas, por lo que incluso se lo conoce como un festival de linternas (no debe confundirse con el Festival de las Linternas, en la luna llena después del Año Nuevo chino)

Las linternas se han asociado durante mucho tiempo con el festival desde la dinastía Tang (618–907), posiblemente debido a su simbolización tradicional de suerte, luz y unión familiar.

En los tiempos modernos, además de las actividades tradicionales, muchos chinos envían sobres rojos de WeChat y/o viajan durante los 3 días festivos para celebrar el festival. Pero también hay personas hacer farol casero, ¿sabes cómo hacer un farol chino de papel para celebrar el Festival de la Luna? Abajo en el video se muestran cómo hacer lámparas chinas tradicionales.

Costumbres han desaparecido de Festival de la Luna El Festival del Medio Otoño en las dinastías Ming y Qing (1368-1911) era igual que el Año Nuevo chino como uno de los festivales tradicionales importantes en China. Con tiempo vuela algunas costumbres han desaparecido o están desapareciendo rápidamente...

 

Por qué se celebra el Festival de la Luna y cuándo comenzó

En el pasado, el Festival de la Luna se celebraba en la época de la cosecha.Los antiguos emperadores chinos adoraban a la luna en otoño para agradecerle la cosecha. La gente común aprovechó el Festival del Medio Otoño para celebrar su arduo trabajo y cosecha.

El festival tiene una historia de más de 3.000 años. Se derivó de la costumbre del culto a la luna durante la dinastía Shang (c.1600-1046 aC).

El medio otoño se celebró por primera vez como un festival durante la dinastía Song del Norte (960-1127). Al igual que los emperadores, los antiguos creían que adorar a la luna y comer juntos alrededor de una mesa les traería buena suerte y felicidad. Lea sobre los orígenes del Festival del Medio Otoño.

Saludos de la Fiesta del Medio Otoño: ¡Feliz Festival del Medio Otoño!...

El Festival del Medio Otoño es un momento de buena voluntad. Muchos chinos envían tarjetas del Festival del Medio Otoño o mensajes breves durante el festival para expresar sus mejores deseos a familiares y amigos.

El saludo más popular es "Feliz Festival del Medio Otoño", en chino 中秋节快乐 —‘Zhōngqiū jié kuàilè’.

Otros dichos populares suelen estar relacionados con la luna o el reencuentro, por ejemplo:

"¡Feliz Festival del Medio Otoño! Que la luna redonda les traiga una familia feliz y un futuro exitoso". 祝福中秋佳节快乐，月圆人圆事事圆满. Zhùfú Zhōngqiū jiā jié kuàilè, yuè yuán rén yuán shìshì yuánmǎn.

‘Deseándonos una larga vida, aunque compartiendo la luz de la luna desde lejos.’ 但愿人长久, 千里共婵娟 Dàn yuàn rén chángjiǔ, qiānlǐ gòng chánjuān

Festival de la Luna en otros países asiáticos

En muchas comunidades de Asia Oriental, la Fiesta de la Luna es ampliamente celebrado. Se llevan a cabo muchas actividades interesantes con características locales únicas.

En Singapur, Malasia y Filipinas, tres países con muchos ciudadanos chinos étnicos, las celebraciones son más chinas, como encender linternas y danzas de dragones.

En otros países, como Japón, Corea del Sur y Vietnam, que también han sido influenciados profundamente por la cultura china, se han derivado nuevas celebraciones de sus culturas únicas. Lea sobre ellos a continuación:

Festival del Medio Otoño en Japón

Festival del Medio Otoño en Filipinas

Festival del Medio Otoño en Malasia

Festival del Medio Otoño en Vietnam

Festival del Medio Otoño en Corea del Sur

Festival del Medio Otoño en Singapur

Preguntas más frecuentes sobre Festival de la Luna